This is translated from chinese trans which is translated by 百度朴政珉吧ALLFORPJM 阿四&阿宝的小伙伴
(me; I trust everyone knows their name abbreviations right… And I tried my best but it may be not be fully accurate since I took the meaning and its not a word for word trans)
PJM: Everyone~ Let’s give our greetings
HJL: Hi everyone
501: we are SS501
PJM: it has really been a long time, lets start off with our members’ introduction
HJB: Let’s start with you~
PJM: I’m always under this kind of arrangement…
Hi everyone, it has been a really long time the 5 of us stood on stage to meet everyone. I am Sexy Charisma Park Jung Min~
KKJ: Hi everyone, long time no meet~ I am the one doing my national service at JeongJu (idk how to spell)„ eternal center of SS501, nice to meet everyone here
HYS: Yes. responsibilities coming out (Sorry, don’t really get this part)
Hi everyone, I’m SS501’s little prince Heo Young Saeng (Me: squeals like crazy)
HJB: Hi everyone: I am SS501’s….eh….maknae Kim Hyung Jun. nice to meet everyone
HJL: Hi everyone: I am SS501 Leader Kim Hyun Joong, nice to meet everyone
HYS: can Kyu Jong sing now? How much time is left?
KKJ: Yes. Not using mike anymore. Actually, I really wanted to stand on stage with you guys but I am still doing my national services, so I can’t sing… but, if that’s the case (not singing) it doesn’t seem right. With such thoughts, I came up to meet everyone
TripleS: Its okay~
HYS: With all the members schedules so tight and still being able to come, I’m really thankful. Really really thankful.. Then, the time with the members shall end here…..
HJB: Took so much efforts to ask us to come here, how can we end it so easily? Really…
Sorry. Really wanted to translate everything but I still have some work to do. Shall continue tmrw with regards to how ” in the still of the night” came about.
Reblog or Like too :) :) :)